🇯🇵【完全ローカライズ版】

🇯🇵【完全ローカライズ版】

「彼氏？チョコはあるけど、冷蔵庫の中だよ」

恋愛7連敗中のうちの友達、さちこ。
最近はね、もう完全にこう言ってる。

「感情って、冷凍保存がいちばん安全。」

あのさ、よくあるじゃん。
「○○ちゃんっていい子すぎて恋愛対象には…」ってやつ。
あれで心バッキバキになったの、
正直、冷蔵庫の奥で干からびたキムチより前の話ね。

でさ、最近は合コンとか行っても、もう口だけ使ってる。
それも、ふわ〜っと甘〜く。

「え〜♡ 声めっちゃタイプかも〜！
あっ、結婚はまだ考えてないですよね？うちもっ♡」

でも心の中では…

「家賃ひとり暮らし、ワンルーム、自己投資中…
うん、これは長期保有向きじゃないな。即売り。」

帰りの電車で、速攻で友だちにLINE。

「口はチョコなんだけど、心は北極のアイス。
永久凍土並みに溶けません。」

で、さちこもやっと気づいたんよ。

本気出したところでフタも開かんし、
感情見せたら結局こっちが漬物になるだけやん。

だから今日も元気に宣言するわけ：

「口は甘く、心は冷凍庫。
氷が溶ける日は、男たちの命日♡」

---

🎯 現代恋愛のリアルまとめ：

「本気？発送不可。
感情？とっくに冷凍便です〜！」

🎙️ くちは甘く、心は冷たく

[Intro]

（イントロなし・無音で始まる静けさ）

[Verse 1]

甘い唇で迎えてくれる
でも心は寒くって
触れるたびに感じる
熱情とは違う冷たさ

[Verse 2]

目を合わせても
何も言わない
抱きしめても
温まらない

[Chorus]

甘い唇で泣かせて
でも心は遠くへ
触れたくなるけど
冷たさが止まらない

[Verse 3]

笑顔見せても
本当の気持ち
知りたくて
だけど近づけない

[Verse 4]

触れたいけど
手が届かない
甘い声で哄笑する
心は空っぽ

[Pre-Chorus]

甘い言葉で惑わされて
本当は何も知らない

[Chorus]

甘い唇で恋した
でも心は遠くへ
触れたくなるけど
冷たさが止まらない

[Outro]

（静かにフェードアウト）